|
| |
29.03.1923
- 31.12.1994 | | |
| | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^lky
esa ,d nks i= yfyr ds vk tkrs gSaA
rqEgkjk cM+k yM+dk gS u\^ ^th] vkidk Hkrhtk
gh gSA^
^vjs] Hkrhts rks rqe gksA^
mUgksaus eqLdjkrs gq, dgkA
^rks ukrh le> yhft,A vkidk vk'kh"k
pkfg,] clA^
^dSlh ckr djrs gks HkkbZA gekjs vk'khokZn
gekjs csVs ¼Jh fouksn JhokLro ^[kLrk^½
dks gh ugha QysA u os dke èkke laHkky
ik, u <ax ls çksQsljh dj lds]
rqe yfyr dh ckr dj jgs gksA D;k yM+ds dks
fudEek cuk nsuk gS\Ó mUgksaus tksj
ls galrs gq, dgkA
ckcw jkekuqtykyth JhokLro ls esjh FkksM+h
lh fudVrk jghAmudk dguk Bhd gh Fkk fd fp-
yfyr ugha] eSa mudk Hkrhtk gwaA muds lkFk
vk;q dk bruk varj Hkh FkkA JhokLro th ls
esjk igyk ifjp; 1940 esa gqvkA rc eSa eSfVªd
dk fo|kFkÊ FkkAMh-,u- tSu gksLVy]
tgka fd eSa jg jgk Fkk] ds of"kZd Lusg
lEesyu esa mifLFkfr ds fy, eSa mUgsa vkeaf=r
djus x;k FkkA mUgksaus vU; vkeaf=rksa dh
rjg Loh-fr nh vkSj ugha vk,A muds ugha vkus
dk dksbZ vQlksl Hkh ughaA Lo- >uduyky
oekZ ^NSy^ ds vykok dksbZ Hkh rks ugha vk;k
FkkA ysfdu mudh Nfo esjs eu esa vafdr gks
x;hA N% QqV ls Hkh vfèkd ÅapkbZ]
bdgjh nsg] lkQ lqFkjs lyhds ls igus x, diM+s
vkSj js'keh VkbZ] [kwaVh ij Vaxk VksiA cl
;ksa dg yhft, fd iwjs vaxzsth fyckl esa
,d fgUnqLrkuh dk;kA ;ksa muds tSls Åaps
iwjs vkneh rks vkSj Hkh ns[ks gksaxs] ysfdu
;kn budh gh cuh jghA
1950 esa tc ykSVdj tcyiqj vk;k] rks ftu
jktuhfrKksa vkSj jpukdkjksa ls feyk] muesa
jkekuqtykyth JhokLro Hkh ,d FksA eSaus eglwl
fd;k fd 1940 okys JhokLroth vkSj buesa cgqr
varj gks x;k gSA 1950 esa igys tSlh ped&
ned vkSj BkVckV ds ekud cny x, gSaA mudh
txg dqN lknxh vk x;h gSA
tuojh 1950 esa uoHkkjr dk tcyiqj laLdj.k
çkjaHk gqvkA laiknd th dqatfcgkjh
ikBd us lq>ko fn;k] fd D;ksa u ge vius
dk;kZy; esa gksfydksRlo dk vk;kstu djsaAeq>s
mudk ;g çLrko vPNk yxkA bl cgkus
v[kckj dk ifjp; {ks= rks c<+sxk gh] 'kgj
ds lkfgfR;d lkaL-frd thou ls Hkh og tqM+sxkA
blh flyflys esa JhokLroth ls iqu: HksaV
gqbZA mUgksaus lykg nh fd] 'rqEgkjk fopkj
Bhd gSAle;8 cts 'kke ds ckn dk j[kksA 6
cts C;kSgkjth ds ;gka Hkh ijaijkxr vk;kstu
gSA ge lc ogka ls lhèks rqEgkjs ;gka
vk tk,axsAÓ eSa pyus yxk rks mUgksaus
vkokt nsdj fQj cqyk;kA
^yEch cSBd tekuk gks rks [kkus& ihus
dk bartke Hkh j[kukA^
^th gka] ge rks lqcg rd dh rS;kjh ls gSa]
iwjk çcaèk j[ksaxsA^
^[kkus& [kkus dk gh fd ihus dk Hkh\^
vc ckr esjh le> esa vkbZA eSa ladksp
esa iM+ x;k fd D;k tokc nwaA os esjh ykpkjh
le> x,A ^vPNk& vPNk] tks Bhd le>ks
dj ysukA^ gekjs bl vk;kstu esa ckcw xksfoUnnkl
th] C;kSgkj jktsUæ flag th tSls cqtqxZ
ièkkjs rks JhokLro th] ia- Hkokuh
çlkn frokjh] vapyth] >yduyky oekZ
^NSy^] ueZnkçlkn [kjs tSls nwljh
ih<+h ds rFkk loZJh gfj'kadj ijlkbZ]
Lo- bUæcgknqj [kjs] jke-".k nhf{kr
^foÜo^] Jh cky ikaMs vkfn ;qok ih<+h
ds jpukdkj HkhA
ihus dk ftØ vk;k rks muds etkfd;k
LoHkko dh Hkh ;kn vk x;hA mUgsa vius ls
cM+ksa ;k NksVksa ds lkeus vius thou dh
Hkyh& cqjh vknrksa dk mYys[k djus esa
dksbZ ladksp ugha gksrk FkkA os [kqn gh
crkrs gSa fd ,d ckj os chekj gq, rks Lo-
Jh ek[kuyky prqoZsnh us iwNkA
^jkekuqt] rfc;r rks Bhd Bkd gSA nok nk:
py jgh gS u\^
^nknk] nok rks can gks x;h] nk: pkyw gSA^
mudk csckd mÙkj FkkA blhrjg fdlh
lkfgfR;d vk;kstu esa tc la;kstd muds vPNs
dfo vkSj ys[kd gksus dk vkSipkfjd ifjp;
nsus yxs rks JhokLroth us chp esa gh Vksddj
dgk&
^T;knk ifjp; nsus dh t:jr ughaA bruk gh
dkQh gS] fd JhokLroth x|] i| rFkk e| esa
ikjaxr gSaA^
okLro esa lPpkbZHkh ;gh gSA JhokLroth dk
f'k{k.k dgka rd gqvk] ;g rks eq>s ugha
ekywe] 'kk;n ml tekus ds esfVªd gh
jgs gksaxs] ysfdu fgUnh] mnZw] rFkk vaxzsth
ij mudk leku vfèkdkj FkkAmudh NUnc)
dfork,a pkgs os çse@'kksd xhr gksa
;k jk"Vªh; jpuk,a] yhd ls gVdj
gksrh FkhaA 'kCnksa ds p;u vkSj Hkko fu:i.k
esa mudh Nki vyx fn[kkbZ nsrh FkhA mudh
O;aX; jpuk,a Rofjr pksV djrh FkhaA vius
le; ds lqçfl) lkIrkfgd çgjh
esa 'ÅaVÓ miuke ls mudh pkj&
N: iafä;ksa dh O;aX;ksfä o"kksZa
rd fu;fer çFke i`"B ij çdkf'kr
gksrh jghA mUgsa bu O;aX; dforkvksa ls vkfFkZd
gkfu Hkh mBkuh iM+hA
1946 esa rRdkyhu eè;çns'k
esa yksdrkaf=d 'kklu dh LFkkiuk gqbZA 'kklu
ij dh tk jgh mudh pksV ls eq[;ea=h ia- jfo'kadj
'kqDy Hkys gh vkgr u gq, gksa] x`g rFkk
f'k{kk ea=h ia- }kjdk çlkn feJ ls
;g fu;fer O;aX; cjnk'r ugha gks ldkA ifj.kke
;g gqvk fd ikBîØe esa yxh gqbZ
bafM;u çsl] bykgkckn dh lHkh iqLrdsa
,d& ,d dj gVk nh x;haA JhokLroth bafM;u
çsl ds LFkkuh; dk;kZy; ;k fMiks ds
çcaèkd FksA osru dh ctk, sos
deh'ku ij fMiks laHkkys gq, FksA urhtk ;gh
gksuk Fkk fd dkslZ ls fdrkcsa fudky fn,
tkus ij mUgsa foÙkh; ?kkVk mBkus
dks foo'k gksuk iM+kA ysfdu os brus LokfHkekuh
Fks fd u rks dksbZ le>kSrk fd;k vkSj
u ?kqVus VsdsA vkfFkZd pksV us mUgsa detksj
t:j dj fn;kA
blh nkSjku nqHkkZX; us ,d vkSj pir yxk;hA
mudk [ktkaph yxHkx ikSu yk[k dh gsjkQsjh
djds xk;c gks x;kA ,d vksj deh'ku ls gksus
okyh vk; esa deh vkSj fQj ;g xcu] JhokLroth
foÙkh; :i ls cgqr v'kä gks x,A
bafM;u çsl ds ekfydksa us fMiks Hkh
can dj fn;k vkSj xcu dh HkjikbZ Hkh djuh
iM+hA vkfFkZd -f"V ls VwV tkus ds ckotwn
os ckSf)d Lrj ij detksj ugha gq,A mudk ys[ku
cnLrwj tkjh jgkA mudk dkO; laxzg 'muhanh
jkrsaÓ] ,d dFkk laxzg rks çdkf'kr
gq, gh] xkfyc vkSj tQj ij Hkh mudh foLr`r
Vhdk,a cktkj esa vkbZaA leh{kdksa us xkfyc
rFkk tQj dh u, :i esa O;k[;kf;r djus dh
ljkguk dhA
;ksa JhokLroth dk lkfgR; çse dksbZ
u;k ugha FkkA viuh ;qokoLFkk ls gh os ys[ku
deZ ls tqM+ x, FksA eSa ;g ugha dg ldrk
fd ckcw xksfoUnnklth }kjk çdkf'kr
^Jh 'kkjnk^ ¼lkfgR; if=dk½
rFkk ckcw jkekuqt yky th JhokLro }kjk çdkf'kr
^çsek^ ledkyhu if=dk,a Fkha ;k ugha]
bruk t:j dgk tk ldrk gS fd çsek ds
ekè;e ls vusd ;qok jpukdkj lkfgR;
txr esa çfo"V gq,A vU; ys[kdks
ds chp Lo- Jh ds'koçlkn ikBd dk uke
fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSA ikBd th
mu fnuksa ch-,- ds Nk= gh FksA mUgksaus
fQV~tsjYM dh 'mej [kS¸;ke dh :ckb;ksaÓ
dk fgUnh vuqokn 'kq: fd;k FkkA JhokLroth
dks ;g vuqokn bruk ialn vk;k fd og èkkjkokfgd
:i ls çsek esa çdkf'kr gqvkA
bl vuqokn dk lkfgR; txr esa bruk Lokxr gqvk
fd iwjk vuqokn ysdj çsek dk ,d lfpo
fo'ks"kkad gh çdkf'kr djuk iM+kA
mu fnuksa mej[kS¸;ke ds dbZ vuqokn
ikBdksa rd igqap jgs FksA ník eSfFkyh'kj.k
xqIr us 'eèkqiÓ miuke ls viuk
vuqokn çdkf'kr djk;k rks nwljh vksj
cPputh viuh dyk vkSj daB ds cy ij Jksrkvksa
esa yksdfç; gks jgs FksA fdUrq ikBd
th ds vuqokn dks tks ekU;rk feyh] og vU;
jpukdkjsa ds vuqokn dks ughaA ,slk 'kCn'k:
vuqokn nwljk çdkf'kr ugha gqvkA çsek
ds ekè;e ls gh ikBdth dh dforkvksa
dk fgUnh txr esa vknj gqvkA
ikBd th ds çfr jkekuqt ckcw dk Lusg
bruk Fkk fd ikBd th ds vle; fuèku
ds ckn mudh leLr jpuk,a ftlesa mej [kS¸;ke
Hkh 'kkfey gSa] tcyiqj lkfgR; la?k }kjk
iqu% çdkf'kr dh x;hA bl ckj ,d vkSj
fo'ks"krk Hkh FkhA ikBd th ds Nk= thou
ds vuqokn ds lkFk gh ewy Qkjlh ls fd;k x;k
nwljk vuqokn Hkh bl xazFk esa çdkf'kr
gqvkA jkekuqt ckcw rc tcyiqj lkfgR; la?k
ds vè;{k FksA
dgus dks rks JhokLroth] ia- Hkokuhçlkn
frokjh dh rjg eBkèkh'k ugha gq, vkSj
u vapyth dh rjg mUgksaus vius vklikl HkhM+
bdëh dh] fdUrq ;qok ys[kdksa dks os
çksRlkgu nsus esa ihNs ugha jgsA
çsek ds cUn gks tkus ds ckn Hkh os
u;h ih<+h ds ys[kdksa ls çR;{k
:i ls tqM+s jgsA eq>s ;kn vkrk gS] fd
esjs ,d lgdeÊ rFkk ckn esa eè;çns'k
'kklu ds lwpuk foHkkx esa dk;Zjr fe= Jh
Hkxokuflag eqLrkftj dk 1958 esa 40 o"kZ
dh vYik;q esa fuèku gks x;kA eSaus
eqLrkftj ij ,d laLej.k fy[kkA mlds çdkf'kr
gksus ds rhljs fnu gh eq>s jkekuqt ckcw
dk ,d iksLVdkMZ feyk ftlesa bl laLej.k ij
mUgksaus 'kkck'kh nh FkhA og esjk cgqçlkfjr
igyk laLej.k FkkA dqN vkSj Hkh ç'kfLr;ka
vk;ha] ijUrq jkekuqt ckcw dh ckr gh vkSj
FkhA
Jh jkekuqtyky JhokLro cgqr Hkkoqd ,oa laosnu'khy
O;fä FksA pkSgku nEifÙk ¼Jh
y{e.k flag pkSgku rFkk lqHkæk th½
Lokèkhurk laxzke lsukfu;ksa dh vxz.kh
iafä ds vkanksyudkjh FksA tsy vkrs&
tkrs jguk muds thou dk lkekU; Øe
gks x;k FkkA ifjokj esa dksbZ cM+k lnL;
ugha Fkk tks pkSgku ifjokj ds cPpksa dh
ns[kHkky dj ldsA lcls cM+h lqèkk
thth Hkh 1942 esa gks'k laHkky jgh FkhaA
vt;] fot;k rFkk v'kksd rks vkSj Hkh NksVs
FksA eerk rks lqHkæk th ds lkFk gh
tsy pyh x;hA bl ikfjokfjd nkf;Ro dks >syus
okyksa esa JhokLroth igys Øe ij gqvk
djrsAA ^muhanh jkrsa^ esa mUgksaus bldk
cgqr gh ekfeZd fp=.k fd;k gSA
os ftrus Hkkoqd Fks mrus gh ftankfny HkhA
Lo;a ij gkL;& O;aX; jp ysus esa Hkh
mUgsa dksbZ ladksp ugha gksrk FkkA viuh
ÅapkbZ ds ckjs esa os vDlj ,d laLej.k
lquk;k djrs FksA fdlh lkfgfR;d vk;kstu esa
os dVuh x, FksA cktkj ?kweus fudys rks larjs
[kkus dh bPNk gqbZA nqdkunkfju ls iwNk&
^D;ksa ckbZ D;k Hkko fn, larjs\^ mlus Hkko
crk;k rks fVIi.kh dh&
^uhacw tSls larjs vkSj ;s Hkko\^ cspus okyh
dk mÙkj Hkh lquus yk;d gS&
^ckcw] brus Åaps ls ns[kksxs] rks
dyhank ¼rjcwt½ Hkh larjs tSlk
gh fn[ksxkA tjk cSB ds ns[kA^
vklikl cSBh lHkh dqatfMu+sa gal iM+haA ,d
us rks NDdk gh ekj fn;k&
^gs jke] dbZl eubZ gSA chp ls rksM+gr rks
nqbZ eubZ gks tkbA ¼dSlk Åapk
vkneh gSA chp esa ls rksM+ nks rks nks vkneh
cu tk,aA½^ ,sls gh fdlh dk;ZØe
esa ckyk?kkV x, rks ÅaVuh ¼Jherh
JhokLro½ ls ,d dfork esa dgyok;k]
^ckyk?kkV ¼fd'kksfj;ksa ds ?kkV½
ij tk jgs gks] tYnh ykSV vkukA eè;çns'k
fgUnh lkfgR; lEesyu ds xksafn;k vfèkos'ku
¼1952&53½ esa x;s rks
^xksafn;k gS ÅaV] fpid u tkukAÓ
pkph mÙkjk[k.M dh rhFkZ;k=k djds
ykSVha] rks cq<+kis esa Hkh ,d QCrh dlh
x;h] ^gs Hkxoku] os rks cæhukFk ls
Hkh thfor ykSV vk;haA^
vk;q rFkk vFkkZHkko ds ncko esa JhokLroth
dk 'kjhj vkSj eu nksuksa gh çHkkfor
gq,A èkhjs& èkhjs Lej.k'kfä
fcYdqy gh u"V gks x;hA'kjhj Hkh fcLrj
ls yx x;kA ge yksx igqaprs rks LysV ij fy[kdj
ckr djrs] os i<+dj tokc nsrsA LokLF;
T;knk [kjkc gqvk rks vLirky esa nkf[ky djkuk
iM+kA MDVjksa us cgqr euk fd;k fdUrq
'kjkc ugha NwVh lks ugha NwVhA fu;af=r djus
esa t:j FkksM+h cgqr lQyrk feyhA ysfdu çkr:
vkpeu ogha la 'kq: gksrkA ia- }kjdkçlkn
feJ eq[;ea=h Fks] mUgksaus fpfdRlk dh O;oLFkk
dhA ikap lkS #i;s ekfld 'kkldh; lgk;rk dk
Hkh mUgksaus çkoèkku fd;k
rks euk dj fn;kA 'ftanxh BkV ls ft;s gSa]
vc ejrs le; fdlh dh -ik ij thfor ugha jguk
pkgrkAÓ fe=ksa ds cgqr vkxzg ds ckn
gh ;g isa'ku ysuk Lohdkj fd;kA
ns'kcUèkq ds nhikoyh fo'ks"kkad
esa mudh jpuk llEeku çFke çdkf'kr
dh tkrh jghA thou ds vafre o"kZ esa
tc jpuk Hkstus dk vkxzg fd;k] rks mUgksaus
fp- yfyr dks viuh vleFkZrk O;ä djrs
gq, ,d Hkkoqdrk iw.kZ i= fy[kkA mudh ,d
cgqpfpZr jpuk çdkf'kr dj geus larks"k
dj fy;kA njvly mudh bl jpuk ds lkFk gh ns'kcUèkq
tcyiqj ds clUrksRlo dk lekiu gksrk FkkA
^;g eLr pyk bl cLrh ls
FkksM+h&FkksM+h eLrh ys yks^
dks tcyiqj ds çfl) dOoky yqdeku us
cgqr gh lèks Lojksa esa ckaèkk
FkkA
1963 esa eè;çns'k lkfgR; ifj"kn
us tcyiqj esa gh mUgsa lEekfur djus dk dk;ZØe
cuk;kA mudh thouh rFkk lqifjfpr jpukvksa
dk ,d ladyu Hkh Jh gfj'kadj ijlkbZ ds laiknu
esa ifj"kn us çdkf'kr fd;kA
ikap gtkj #i;ksa dh jkf'k Hkh HksaV dh x;hA
;g vk;kstu Hkh vuwBk gks x;kA ia- feJ eq[;ea=h
ugha jg x, FksA mUgksaus vius fuokl ^mÙkjk;.k^
ls ckgj fudyuk Hkh can dj fn;k FkkA bèkj
JhokLroth us bPNk O;ä dh fd ^feJth
bl vk;kstu esa mifLFkr gksa] rks eSa mudk
vk'khokZn ys ywaA^ ,d vksj feJ th dk fu'p;
vkSj nwljh vksj jEew dDdk ¼jkekuqt
ckcw½ dk vkxzg] dSls leUo; fd;k tk,A
fe=ksa dh jk; cuh fd eSa feJ th ls feydj
mUgsa bl lekjksg esa 'kkfey gksus ds fy,
jkth d:aA E;kÅa ds xys esa ?kaVh ckaèkus
tSls gkykr gks x,A Mjrs& Mjrs eSa feJth
ds fuokl ij x;kA lkFk esa M- cYnso
çlkn th feJ dks Hkh ys fy;k] 'kk;n
mudk ladksp dj tk;saA ogka igqaps] rks tks
lkspk Fkk ogh tokc feykA M- cYnso
çlkn th Hkh mudh gka esa gka feykus
yxs rks esjk lkgc vkSj tokc ns x;kA tkus
dSls esjs eqag ls fudy x;k] ^nknk] tkus
JhokLroth dh ;gh vafre bPNk gksA vki igqap
tk,axs rks mudh mez c<+ tk,xhA^ feJth
dh HkkoHkafxek ns[kdj eSaus vuqeku yxk;k
fd iRFkj fi?ky jgk gSA cgqr vkfgLrk&
vkfgLrk cksys& ^Bhd gSA eSa dqN cksywaxk
ughaA ,d ?kaVs ls vfèkd ugha cSBwaxkA
rqe xkM+h ys vkukA^
feJth vk, rks JhokLroth dh vka[ksa cjl iM+haA
^inu[k flj ij j[k nks^ dfork dk ikB djrs&
djrs os foOgy gh gks x,A vthc leka caèkkA
eSa lkspus yxk fd ;g Hkh dSlh Hkkoqdrk gSA
feJth ij pksV djus esa JhokLroth ihNs ugha
jgsA feJth us tokc Hkh oSls gh djkjs fn,A
vkSj vkt dk vkye ;g fd feJth dh mifLFkfr
ds fcuk mudk lEeku vèkwjk gSA
lekjksg ds ckn eSa JhokLroth dks muds fuokl
ij NksMu+s x;k rks cgqr le; rd os esjh ihB
ij gkFk Qsjrs jgsA fQj vpkud gh iwN cSBs
fd ^rqEgsa ;kn gSA eSaus rqEgsa ,d ckj MkaVk
Hkh Fkk\^ eSaus gkeh Hkjh rks vkxzg fd ^vc
cw<++k gks x;k gwaA ekQh D;k ekaxwaA
og ?kVuk Hkwy tkukA^ eSa vk'p;Z djus yxkA
16 lky igys gqbZ ?kVuk mUgsa D;ksadj ;kn
jghA
1952&53 esa tcyiqj uxj fuxe ds pquko
gq, FksA jkbV Vkmu {ks= ls JhokLro th cSfjLVj
nsohçlkn JhokLro dks fot;h gksrs
ns[kuk pkgrs FksA eSa fdlh nwljs mEehnokj
dk leFkZu dj jgk FkkA erx.kuk dh ml 'kke
os cSfjLVj lkgc ds lkFk uxj fuxe dk;kZy;
vk, Fks vkSj eSa HkhAos eq>ls ukjkt Fks
gh] blhle; ftykèkh'k Jh vkj-vkj-
cgy ogka vk x,A os vkbZlh,l dsMj ds vfèkdkjh
FksA eq>ls lacaèk Hkh vPNs FksA
vyx ys tkdj mUgksaus eq>ls dqN ckr dhA
tc ykSVdj fQj JhokLroth ds ikl vk x;k rks
os ,dne fcQj mBs&
^vc tjk&tjk ds ykSaMs dysDVj ls ckr
djus yxsA geus mu fnuksa esa vfèkdkfj;ksa
ds lkFk cSBdj ih gS tc rqEgkjs tSls yksx
bZ,lh ¼fMIVh dysDVj½ ds QkVd
esa Hkh ugha ?kql ldrs FksA^
^t:j ysfdu] dDdk vc tekuk cny x;k gSA ge
vktkn Hkkjr ds ukxfjd gSaA^
D;k---ukxfjd gksA mUgksaus ,d Hkíh
lh xkyh nhA eSaus ckr Vkyrs gq, dgk] 'eSa
vHkh cksyus dh fLFkfr esa ugha gwaA dy vkils
ckr d:axkAÓ vkSj f[kld fy;kA
nwljs fnu muds ;gka x;k rks lc lkekU;A jkf=
dh ?kVuk dks os tSls Hkwy gh x;s FksA eq>s
;kn fnykus dh t:jr Hkh ugha FkhA lksp fy;k
fd gks'k esa gksrs rks ;g ?kVuk gh D;ksa
?kVrhA muds thou i;ZUr eq>s mudk vkReh;
Lusg feyrk jgkA
ysfdu jEew dDdk dks og ?kVuk ;kn FkhA 16
lky ckn tc mldk ftØ fd;k mUgksaus]
rks LoHkkor;k eSa gh ldqpk x;kA
vHkh Hkh nks lky esa dHkh yqdeku HkkbZ dh
dOokyh lquus dk ekSdk fey tkrk gSA yqdeku
esjh detksjh tkurs gSa&;g eLr pyk bl
cLrh ls] FkksM+h& FkksM+h eLrh ys yks^]
ds lkFk gh muds dk;ZØe dk lekiu gksrk
gSA lpeqp] jkekuqtykyth tSls vD[kM+] ftankfny
jpukdkjksa ds vHkko esa tcyiqj esa eLrh
ckaVus okys cqtqxksZa dh J`a[kyk lekIr gks
x;hA
|
| | |
| | |
|